PPLFIRST- MEX

Objet socialL'acquisition, la souscription, la détention, la cession et l'apport, sous toute forme, de toutes actions, parts sociales, valeurs mobilières, titres financiers ou titres de créance de la société HYLIGHT, INC., société de droit américain (Delaware corporation), dont le siège social est situé au 1209 Orange Street, Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, États-Unis, immatriculée auprès du Secretary of State du Delaware sous le numéro de fichier 7368414 (la "Cible") ; toutes prestations de tous services, en ce compris en matière administrative, financière, comptable, commerciale, information ou de gestion au profit de toutes filiales de la Société ou de toutes autres sociétés ou entités, françaises ou étrangères, dans lesquelles elle détiendrait une participation ; la conclusion, dans le cadre des activités prévues aux paragraphes précédents, de tout contrat de prestation de services, de tout contrat de prêt, toute convention de crédit, toute opération de financement ou de refinancement ou toute convention ou opération y afférente avec toute banque, établissement de crédit, société de financement au sens de l'article L. 511-1 du code monétaire et financier, ou société du groupe auquel appartient la Société ; l'octroi de cautions, garanties y compris de toute sûretés réelles, et plus généralement toutes opération autorisées au terme du 3e alinéa de l'article L. 511-7 du code monétaire et financier ;